Ugrás a tartalomra
Néhány mondat elég. Egy munkanapon belül jelentkezünk, és megírjuk, mire lesz szükség az első áttekintéshez.Ajánlatkérés

Kína · szerződéstől a végrehajtásig

Kínai ügyekben magyar ügyvédi iroda, saját csapattal Kínában

Budapesti székhelyű ügyvédi irodaként több mint tizenöt éve foglalkozunk kínai vonatkozású feladatokkal: magyar cégeknek segítünk a kínai ügyeikben, kínai cégeknek a magyarországi kérdésekben. Sanghaji irodánk és helyszíni csapatunk révén bármilyen kéréssel fordul hozzánk, segítünk megoldani. A költséget a munka megkezdése előtt rögzítjük: fix díjjal vagy díjplafonos óradíjjal.

Kínai ügyekben nyújtott szolgáltatásaink

  • Partner- és beszállító-ellenőrzés: cégstátusz, képviselet, tulajdonosi háttér, engedélyek, peres és végrehajtási előzmények.
  • Kínában is végrehajtható szerződések: jogválasztás, joghatóság, választottbíróság, fizetési biztosítékok és kétnyelvű dokumentáció.
  • Kereskedelmi viták és követelésbehajtás: előzetes jogi-pénzügyi értékelés, felszólítás, tárgyalás, eljárás és végrehajtás lépcsőzetesen.
  • Szellemi tulajdon: védjegybejelentés, licenc, technológiaátadás és jogsértési ügyek helyi koordinációja.
  • Kínai cégalapítás és folyamatos jogi koordináció: cégforma és struktúra, engedélyek, társasági dokumentumok és a helyi jogi megfelelés.
  • Magyar jog kínai cégeknek: cégalapítás, tartózkodási és munkavállalási engedélyek, munkajog, adó és hatósági ügyek Magyarországon.
  • Beszállítás kínai vállalatok magyarországi gyáraihoz: felkészülés a minősítési folyamatra, a magyarországi leányvállalat és a kínai anyavállalat ellenőrzése, a keretszerződés vagy alvállalkozói szerződés átnézése, tárgyalási támogatás. Részletek a csomag oldalán.

Csapatunk Budapesten és Kínában

A Várnai és Társa Cathay Associates budapesti székhelyű ügyvédi iroda, saját irodával Kínában és több mint tizenöt éves kínai tapasztalattal. Ismerjük a kínai üzleti szokásokat, a hatóságok és a bíróságok működését, és azt, hogyan lehet egy ügyet a helyszínen eredményesen vinni.

Ha egy kínai partner nem teljesít, ha szerződést kell kötnie Kínában, vagy ha kínai cég érkezik Magyarországra, nem kell külön csapatot építenie: kijelöljük az ügyéhez illő ügyvédet, aki a kapcsolattartója lesz, a kínai oldalon pedig sanghaji csapatunk és a kínai jog szerint eljáró partnerügyvédeink dolgoznak.

A Kína felé induló magyar vállalkozások a Cathay Partners által üzemeltetett MKIK China Desk-en keresztül is elérnek minket.

Kapcsolódó szolgáltatáscsomagok

Önállóan is megrendelhető szolgáltatásaink kínai vonatkozású ügyekben.

01

Követeléskezelés és kereskedelmi vitarendezés Kínában

Hálózatunk magyar ügyvédeivel és saját, a helyszínen dolgozó csapatunkkal segítünk visszaszerezni a pénzét, ha kínai partnere nem fizet, nem szállít vagy hibásan teljesít, bevált, lépcsőzetes eljárásban és költséghatékonyan.

Írja le, miről van szó és mit szeretne elérni. Áttekintjük, és írásos ajánlatot küldünk fix díjjal vagy óradíjjal és előre rögzített díjplafonnal, így a költség már a munka megkezdése előtt kiszámítható. Ha a feladat nem változik, a díj sem. Minden további szakasz, a megvalósíthatósági vizsgálat, a tárgyalás, a per, a választottbírósági eljárás vagy a végrehajtás, önálló írásos ajánlatot kap, mielőtt elkezdődne.

Részletek
02

Kft. vagy fióktelep bejegyzése Magyarországon ügyvéddel, indulásra készen

Magyar korlátolt felelősségű társaság vagy EU-fióktelep, ügyvéddel bejegyezve, adószámmal és bankképes iratcsomaggal.

Fix díj, amely a Kft. bejegyzésének minden tételét tartalmazza: bejegyzés, közösségi adószám és hatósági díjak. Már az első lépésnél tudja, mennyibe kerül, és tervezhet vele.

Részletek
03

Tartózkodási és munkavállalási engedély a Magyarországra küldött munkatársaknak

Bevándorlási ügyekben szerzett erős tapasztalattal, az Ön igényeire szabva intézzük a megfelelő engedélytípus kiválasztását, a dokumentumlistát és a hiánytalan kérelmet vezetőknek, szakembereknek és családjuknak.

Fix, személyenkénti díjak engedélytípus és létszám szerint, előre ismert költséggel.

Részletek
04

Állandó magyar jogi csapat havi keretben, belső jogász nélkül

Magyar jogi csapat megállapodott havi keretben, in-house jogász felvétele nélkül.

Fix havi átalánydíjak és óradíjak, így előre tudja, mennyibe kerül.

Részletek
05

Beszállítás kínai befektetőknek Magyarországon

Segítünk beszállítóként, alvállalkozóként vagy szolgáltatóként bekerülni egy magyarországi kínai befektető vagy kínai fővállalkozó beszállítói körébe, és erős szerződéssel dolgozni velük.

Írja le, miről van szó és mit szeretne elérni. Áttekintjük, és írásos ajánlatot küldünk fix díjjal vagy óradíjjal és előre rögzített díjplafonnal, így a költség már a munka megkezdése előtt kiszámítható. Ha a feladat nem változik, a díj sem.

Részletek
Összes szolgáltatáscsomag

Továbbiak és az MKIK China Desk

A csoportplatformunkon, a cathay.partners oldalon önálló szolgáltatásként kínálunk kínai beszállító-ellenőrzést, kínai piacra lépési tanulmányt és kínai cégalapítást, mert ezek végrehajtását ott szervezzük.

A kínai vonatkozású ügytípusokról bővebben a Kína szakterületi oldalunkon olvashat.

MKIK China Desk

Az MKIK China Desk a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara China Deskje, amelyet a Cathay Partners üzemeltet. A Kínával üzletelő magyar cégek ott kapnak formális megbízás előtti első tájékozódást, és megtudják, melyik csapatunk tud segíteni.

Kapcsolódó publikációk

2026. június 18.Öt ellenőrzés a kínai beszállító kifizetése előtt2026. június 4.Miért érdemes a kínai védjegyet az első tárgyalás előtt bejelenteniÖsszes publikáció

Gyakori kérdések

Mennyibe kerül egy kínai vonatkozású ügy?

Írja le, miről van szó és mit szeretne elérni. Áttekintjük, és írásos ajánlatot küldünk fix díjjal vagy óradíjjal és előre rögzített díjplafonnal, így a költség már a munka megkezdése előtt kiszámítható. Ha a feladat nem változik, a díj sem. A cégalapítás, a tartózkodási és munkavállalási engedélyek és a bérlet fix díjas csomag, amelynek díját a munka megkezdése előtt írásban rögzítjük.

Kínában is eljárnak az iroda ügyvédei?

A kínai jog szerinti ügyvédi munkát Kínában engedéllyel rendelkező partnerügyvédek végzik, sanghaji csapatunkkal együtt. Ön egy kapcsolattartóval dolgozik: kijelöljük az ügyéhez illő ügyvédet, a kínai munkát pedig mi hangoljuk össze, így nem kell Kínában ügyvédet keresnie.

Mennyi idő alatt hajtható be egy kínai követelés?

Ez a dokumentumoktól, a kézbesítés módjától, az ellenfél reakciójától, a fórumtól és szükség esetén a végrehajtástól függ; garantált időtartamot senki nem tud adni. Minden szakasz, a felszólítástól a végrehajtásig, saját becsült időzítést és külön ajánlatot kap, mielőtt elindulna.

Hogyan alapíthat magyarországi céget egy kínai befektető?

A cégalapítás, az adószám, a bankszámlanyitáshoz szükséges iratcsomag és a kiküldött munkatársak tartózkodási engedélye egy projektként is megrendelhető a [Hungary in a Box](https://cathay.partners/hu/solutions/hungary-in-a-box) csomagban, vagy önálló szolgáltatásként a [cégalapítás](/termekek/cegalapitas) oldalunkon.

Bizalmasan kezelik az általam megosztott információkat?

Igen. Amit megoszt velünk, csak azoknak adjuk tovább, akiknek a válaszadáshoz vagy a munka elvégzéséhez szükséges, nálunk és a kínai partnerügyvédeknél. Az adatkezelésről az adatvédelmi tájékoztatóban olvashat.

Várnai

Piacra lépés a jogi munkán túl is

A Cathay Partners üzleti platform piac- és partnerkutatással, helyszínválasztással, kormányzati kapcsolatokkal, támogatási tanácsadással, toborzással és projektkoordinációval egészíti ki a jogi munkát, külön megbízás keretében, világos felelősségmegosztással.

Írja le röviden a kínai ügyet

Nevezze meg az érintett cégeket, országokat és az ügy szakaszát; bizalmas iratot ebben a szakaszban még ne csatoljon. Válaszunkban megírjuk a javasolt első lépést, és hogy mely dokumentumokat mikor kérjük.

A megadott adatokat kizárólag a megkeresés megválaszolására használjuk, és a megkeresés tartalmát bizalmasan kezeljük. Hírlevelet csak külön kérésre küldünk.

Néhány mondat elég. Egy munkanapon belül jelentkezünk, és megírjuk, mire lesz szükség az első áttekintéshez.